Dear parents, friends and Sahaja Yogis,
(TRADUZIONE IN ITALIANO sotto)
as you know, we have been organizing for many years a Sahaja Yoga Camp for young Yogis in Daglio and you are all aware of the importance of this project.
We have collectively felt the need to improve all the facilities of the Daglio Camp in order to give children, yuvas, uncles and aunties a better and safer stay during the weeks of the Camp.
There are many renovation projects we would like to undertake in Daglio, but the priority will now be given to the hygiene facilities: we plan to buy a professional dishwasher, to build new toilets, new showers, to provide hot water in the bathrooms and in the kitchen. We need for this purpose around 10.000 euro and we would like to collect the money with the help of the whole Sahaj collective.
To donate through paypal or credit card just connect to the following website:
http://www.kapipal.com/daglio
Please pass this message further to your collectives.
If you’d like to help us with this project or have any questions, don’t hesitate to contact us on Facebook:
https://www.facebook.com/anandamela.bello
or the dedicated blog:
http://sahajayogis.blogspot.it
With love and gratitude,
The Daglio Camp Team
---
Cari genitori, amici e Sahaja Yogis,
come forse tutti voi sapete da parecchi anni viene organizzato un meraviglioso Sahaja Yoga Camp per i giovani Yogis presso la località chiamata Daglio e certamente tutti voi ne comprendete l’importanza. Abbiamo avvertito collettivamente l’esigenza di procedere ad una serie di miglioramenti delle infrastrutture della proprietà di Daglio per fornire ai bambini, alla yuvas, agli zii e alle zie una confortevole e più sicura sistemazione durante lo svolgimento del campo.
Ci sono molti progetti di ristrutturazione che vorremmo intraprendere in Daglio, ma diamo ora la priorità ai servizi igienici: abbiamo in programma di acquistare una lavapiatti professionale, realizzare dei nuovi servizi igienici, delle nuove docce, portare l’acqua calda nelle docce e in cucina.
Serviranno circa 10.000 euro e ci piacerebbe farlo con il contributo e l’aiuto dell’intera collettività Sahaj.
Per donare con carta di credito o paypal, è sufficiente collegarsi al sito:
http://www.kapipal.com/daglio
Per favore diffondete questo messaggio all’interno dei vostri collettivi.
Se volete aiutarci maggiormente con questo progetto (raccolta fondi o di lavori effettivi), o se avete domande, non esitate a contattarci su Facebook:
https://www.facebook.com/anandamela.bello
o il blog dedicato
http://sahajayogis.blogspot.it
Con amore e gratitudine,
Il team di Daglio Camp
--------------
Watch the video of the project:
Vedi il video del progetto:
http://youtu.be/hvg-kVTgvBc
Nessun commento:
Posta un commento